С этими производителями мы подписали долгосрочные контракты. С каждым мы знакомы лично и прошли через многое трудности за последние годы. Как результат, наши отношения стали еще более сплоченными. With these producers we have entered into long-term contracts. Each of them we know personally and we have passed through a lot over the past years. This brought to well-knit relationships between us.
Будучи отдаленным от мест осуществления грузовых операций для каждого трейдера крайне необходимо быть абсолютно уверенным, что его интересы будут полностью защищены. Эти ребята убедились на собственном опыте как Seaway страхует их бизнес. Being far from the handling operations venue it is vitally important to every trader to have a strong assurance that its interests will be fully protected. These guys felt on their own example how Seaway secures their business.
FCR на первый взгляд может показаться непримечательным документом. Тем не менее, он является официальным подтверждением компании о взятых на себя ответственности и обязательствах. На сегодняшний день далеко не каждый банк может принять к рассмотрению FCR неизвестной ему экспедиторской компании. В то же время FCR Seaway акцептуются многими ведущими банками благодаря нашей безупречной репутации. FCR may seem a routine paper, however, primarily this is an official acknowledgement of responsibility. Nowadays, so far, not every Bank will take into consideration and accept FCR of an unfamiliar Freight Forwarder. Seaway FCR is accepted by the leading Banks owing to our irreproachable reputation.
